HP Color Laserjet CP2020
HP Color Laserjet CP2020
HP Color Laserjet CP2020
>
HP Color LaserJet CP2020 Series
>
Apèndix D Informació regulatòria
>
Declaracions específiques del país/regió
Declaracions específiques del país/regió
Declaracions específiques del país/regió
En aquesta secció s’ofereix informació sobre els temes següents:
Seguretat del làser
Normativa del DOC per a Canadà
Declaració de VCCI (Japó)
Declaració del cable elèctric (Japó)
Declaració d’interferències electromagnètiques (Corea)
Declaració del làser per a Finlàndia
Taula de substàncies (Xina)
HP Color Laserjet CP2020 Declaracions específiques del país/regió
HP Color Laserjet CP2020 > Declaracions específiques del país/regió
HP Color LaserJet CP2020 Series
Informació de marques registrades i propietat intel·lectual
Conceptes bàsics del producte
Comparació de productes
Característiques del producte
Recorregut
Vista frontal i lateral
Vista posterior
Números de model i de sèrie
Tauler de control
Descripció del tauler de control
Menús del tauler de control
Utilització dels menús
Menú Reports (Informes)
Menú System setup (Instal·lació del sistema)
Menú Service (Servei)
Menú Network config (Configuració de la xarxa)
Programari per al Windows
Sistemes operatius compatibles per al Windows
Controladors de la impressora compatibles per al Windows
Controlador d'impressió universal (UPD) d'HP
Modes d'instal·lació de l'UPD
Selecció del controlador de la impressora correcte per al Windows
Prioritat dels paràmetres d'impressió
Canvi dels paràmetres del controlador de la impressora per al Windows
Instal·lació del programari Windows
Tipus d'instal·lació del programari per al Windows
Eliminació del software al Windows
Utilitats compatibles
HP Web Jetadmin
Servidor web incrustat
HP ToolboxFX
Altres components i utilitats per al Windows
Ús del producte amb Macintosh
Programari per al Macintosh
Sistemes operatius compatibles per al Macintosh
Controladors de la impressora compatibles per al Macintosh
Prioritat per als paràmetres d'impressió per al Macintosh
Canvi dels paràmetres del controlador de la impressora per al Macintosh
Utilitats compatibles per a Macintosh
Visualització del servidor web incrustat amb un Macintosh
Utilització de funcions del controlador de la impressora del Macintosh
Creació i ús de valors predefinits d'impressió al Macintosh
Canvi de la mida dels documents o impressió amb una mida de paper personalitzada
Imprimir una portada
Utilització de filigranes
Impressió de diverses pàgines en un full de paper al Macintosh
Impressió en ambdues cares de la pàgina (impressió dúplex)
Definició de les opcions de color
Ús del menú Services (Serveis)
Connectivitat
Sistemes operatius de xarxa compatibles
Descàrrec per compartir impressora
Connexió USB
Protocols de xarxa compatibles
Configuració del producte a la xarxa
Instal·lació del producte a la xarxa
Visualització dels paràmetres
Pàgina de configuració de la xarxa
Pàgina de configuració
Adreça IP
Configuració manual
Configuració automàtica
Mostrar o ocultar l'adreça IP al tauler de control
Configuració de l'encreuament automàtic
Configuració dels serveis de xarxa
Restore defaults (Restaura els valors predeterminats) (paràmetres de xarxa)
TCP/IP
Adreça IP
Configuració de paràmetres IP
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)
BOOTP
Subxarxes
Màscara de subxarxa
Passarel·les
Passarel·la predeterminada
Paper i suports d'impressió
Informació sobre l'ús de paper i suports d'impressió
Mides de paper i suports d'impressió compatibles
Tipus de paper admesos i capacitat de la safata
Indicacions per a papers o suports d'impressió especials
Càrrega de paper i materials d'impressió
Tasques d'impressió
Cancel·lació d'una tasca d'impressió
Cancel·lació de la tasca d'impressió actual al tauler de control del producte
Cancel·lació de la tasca d'impressió actual des del programa
Utilització de les funcions del controlador de la impressora del Windows
Obertura del controlador de la impressora
Ús de dreceres d'impressió
Definició de les opcions de paper i qualitat
Definició dels efectes del document
Definició de les opcions d'acabat del document
Obtenció d'assistència i d'informació sobre l'estat del producte
Definició de les opcions avançades d'impressió
Color per al Windows
Gestió del color
Automàtic
Impressió en escala de grisos
Ajustament manual del color
Opcions de color manuals
Temes de color
Fer coincidir els colors
Fer coincidir els colors amb la paleta de colors bàsics de Microsoft Office
Fer que els colors coincideixin amb l'HP Basic Color Match (L'eina de coincidència de colors bàsics d'HP)
Fer coincidir els colors amb Mostra els colors personalitzats
Ús avançat del color
Tòner HP ColorSphere
HP ImageREt 3600
Selecció de suports
Opcions de color
Estàndard vermell-verd-blau (sRGB)
Gestió i manteniment
Pàgines informatives
HP ToolboxFX
Obriu HP ToolboxFX.
Estat
Registre d'incidències
Avisos
Configura els avisos d’estat
Configura els avisos per correu-e
Informació del producte
Configuració de la contrasenya
Ajuda
Configuració del dispositiu
Informació del dispositiu
Tractament del paper
Impressió
PCL5c
PostScript
Qualitat d'impressió
Densitat d'impressió
Tipus de paper
Configuració del sistema
Desa / Restaura les opcions
Contrasenya
Servei
Configuració de xarxa
Comprar subministraments
Altres enllaços
Servidor web incrustat
Visualització del servidor web incrustat d'HP
Seccions del servidor web incrustat
Gestió dels consumibles
Duració dels consumibles
Emmagatzematge del cartutx d'impressió
Directrius d'HP sobre cartutxos d'impressió que no són d'HP
Línia directa de fraus d'HP i lloc web
Impressió quan el cartutx ha arribat al final de la seva vida útil
Substitució de cartutxos d'impressió
Mòduls DIMM de memòria i tipus de lletra
Memòria del producte
Instal·lació de DIMM de memòria i de tipus de lletra
Habilitació de memòria
Habilitació de memòria per al Windows
Comprovació de la instal·lació del DIMM
Neteja del producte
Actualitzacions del microprogramari
Resolució de problemes
Llista de comprovació bàsica per a resolució de problemes
Factors que afecten el rendiment del producte
Missatges del tauler de control i d'alerta d'estat
Eliminació d'embussos
Causes freqüents dels embussos
Ubicacions d'embussos
Canvi del paràmetre Recuperació d'embús
Eliminació d'embussos a la safata 1
Eliminació d'embussos a la safata 2
Eliminació d'embussos a la safata 3
Eliminació d'embussos a la zona del fusor
Eliminació d'embussos a la safata de sortida
Eliminació d'embussos a la duplicadora (només models amb duplicadora)
Resolució de problemes de qualitat d'imatge
Identificació i correcció de defectes d'impressió
Llista de comprovació de qualitat d'impressió
Problemes generals de qualitat d'impressió
Solució de problemes amb documents en color
Utilització de l'HP ToolboxFX per resoldre problemes de qualitat d'impressió
Optimització i millora de la qualitat d'impressió
Calibratge del producte
Problemes de funcionament
Problemes del programari del producte
Resolució de problemes amb Macintosh
Resolució de problemes amb el Mac OS X
Apèndix A Consumibles i accessoris
Encàrrec de consumibles i accessoris
Apèndix B Servei i suport
Declaració de garantia limitada de Hewlett-Packard
Declaració de garantia limitada dels cartutxos d'impressió
Contracte de llicència d'usuari final
Assistència al client
Tornar a empaquetar el producte
Formulari d'informació de servei
Apèndix C Especificacions
Especificacions físiques
Especificacions elèctriques
Emissions acústiques
Especificacions de l'entorn
Apèndix D Informació regulatòria
Normatives de la FCC
Programa de responsabilitat mediambiental de productes
Protecció del medi ambient
Producció d'ozó
Consum elèctric
Utilització del paper
Plàstics
Subministraments per a la impressió LaserJet d'HP
Instruccions de devolució i reciclatge
Estats Units i Puerto Rico
Diverses devolucions (de dos a vuit cartutxos)
Devolucions d'un sol cartutx
Enviament
Devolucions fora dels EUA
Paper
Restriccions del material
Deposició d'equips per part dels usuaris a les llars privades de la Unió Europea
Full de dades de seguretat del material (MSDS)
Si voleu més informació
Declaració de conformitat
Declaracions específiques del país/regió
Seguretat del làser
Normativa del DOC per a Canadà
Declaració de VCCI (Japó)
Declaració del cable elèctric (Japó)
Declaració d'interferències electromagnètiques (Corea)
Declaració del làser per a Finlàndia
Taula de substàncies (Xina)
Utilització de les tecles de drecera d'accessibilitat al visualitzador de l'ajuda
Utilització del visualitzador de l'ajuda HTML
HP Color Laserjet CP2020
it
fr
zh
ro
kk
th
ar
el
uk
no
sr
vi
lv
tr
pl
bg
he
lt
ru
id
de
fi
es
sv
ja
nl
ko
sk
sl
cs
hr
ca
da
et
hu
pt
en